stampa

“Quanto ti vergogni del tuo familiare disabile?”. La domanda per i genitori in un questionario del Comune di Nettuno

Le domande fanno parte del Caregiver Burden Inventory (CBI), un test pubblicato nel 1989 su una rivista scientifica per la valutazione dello stress vissuto dai famigliari del disabile. Il Comune di Nettuno lo ha somministrato nell’ambito del percorso previsto da una delibera regionale per il riconoscimento del “caregiver familiare” e la promozione di interventi attivi a sostegno del caregiver familiare. Dopo le polemiche il Comune ha chiesto un approfondimento alla Regione Lazio. QUESTIONARIO IN ITALIANO e LO STUDIO ORIGINARIO

Sdegno e polemiche contro il Comune di Nettuno per un questionario inviato alle famiglie con persone disabili all’interno ella quale si chiedeva di segnalare, in un punteggio da zero a quattro, “Quanto ti vergogni del tuo familiare?”, “Quanto risentimento provi nei suoi confronti?”, “Quanto non ti senti a tuo agio quanto hai amici in casa?”. Le domande fanno parte Caregiver Burden Inventory (CBI), un test per la valutazione dei livelli di stress vissuti dai famigliari del disabile ideato da Mark Novak e Calor Guest, che lo hanno utilizzato per la prima volta in uno studio pubblicato su The Gerontologist, Volume 29, nel dicembre 1989.

Da allora il test è stato utilizzato in tutto il mondo, Italia compresa.

Anche nel caso di Nettuno, il Comune, che dopo le polemiche ha sospeso la somministrazione del questionario, precisa che il test è “inserito nelle linee guida regionali ed utilizzato da altri Comuni della regione nonché in altre regioni d’Italia” ed "è stato recepito dal distretto socio sanitario territoriale prima di essere sottoposto alle famiglie”.

“Il questionario CBI - evidenzia ancora il Comune in una nota ripresa dall’Ansa - è uno strumento scientifico indicato dal punto 8.d della Delibera di Giunta Regionale n. 341 dell’8 giugno 2021 tra i possibili strumenti da utilizzare da parte dei Comuni e consiste in una modalità di autovalutazione (percezione soggettiva dello stress), semplice ma efficace, riferita a cinque differenti aspetti della condizione di caregiver familiare: carico oggettivo, psicologico, fisico, sociale ed emotivo (percezione soggettiva). L’obiettivo è quello di individuare idonee misure di sostegno per le famiglie interessate”. 

Il Comune di Nettuno fa quindi sapere di avere “immediatamente sospeso la somministrazione del questionario per un approfondimento con il competente Dipartimento della Regione Lazio”.

Sulla vicenda il Direttore generale della Asl Roma 6, Cristiano Camponi, è intervenuto con una nota per precisare che la Asl “non ha inviato o redatto alcun questionario inviato alle famiglie con disabili per le valutazioni sui caregiver. Nello specifico si tratta di un questionario per l’erogazione dei fondi per la disabilità, ma le Asl non sono state interessate nella realizzazione e nell’invio di questi questionari”.

Allegati:

Il test estratto dallo studio originale
Delibera Regione Lazio 8 giugno 2021, n. 341
Il CBI in italiano

Asl Roma 4, ripristinato il Servizio di Medicina Legale  

Apre a Ostia il Centro Antifumo per fumatori ed ex fumatori

Ostia. Inaugurata la nuova terapia intensiva all’ospedale Grassi. D’Amato: “Potenziamento strategico per tutta la rete”

Prevenzione oncologica itinerante. Oltre 300 accessi all’iniziativa dell’Asl di Rieti

Lazio. La denuncia della Cgil: “In 20 anni il precariato in sanità è cresciuto dell’87%”

Valvulopatie cardiache complesse, il lavoro di squadra abbatte la mortalità